南京南站是南京最大的火车站之一，也是南京通往周边城市的重要交通枢纽之一。金坛是江苏省常州市下辖的一个县级市，距南京市约70公里。那么，从南京南站到金坛需要多长时间？

首先我们要了解一下南京南站的交通情况。南京南站是中国铁路总公司下辖的大型综合性铁路客运站。拥有多条高速列车、高速列车和普速列车线路。从南京南站前往金坛的最佳方式是乘坐高铁或高铁。

目前，南京南站至金坛有多趟高铁、高铁列车。其中，速度最快的高铁为G1972次，从南京南站出发，途经南京、镇江、丹阳等城市，最终到达金坛站。整个行程仅需30分钟左右。另外还有多趟车次可供选择，如D3122、D3124等，全程约40分钟。

当然，如果你想选择更经济的方式到达金坛，也可以选择乘坐普通火车。从南京南站发往金坛的普速列车有多趟，如K8412、K8414等，全程约1小时。

除了轨道交通外，南京南站还有多条公交线路和地铁线路可供选择。如果您想乘坐公交车前往金坛，可在南京南站乘坐地铁1号线到南京站，然后转乘公交车前往金坛。全程约需2小时。

综上所述，从 南京南站 到 金坛 的时间取决于您选择的交通方式。如果想快速到达，可以选择乘坐高铁或动车，全程约30至40分钟；如果您想选择更经济的方式，可以选择乘坐普通火车或巴士，全程大约需要1小时到2小时左右。