的原文及作者白明赋

魏晋：左思类型：有道理，讽刺

星有白名，生于鬓。虽然它不是蓝蝇，但它污染了我的容貌。政策名是用来观察国家的，这是用来看到破绽的。将军将拔出镊子，善良的贵族将成为领导者。

白名将被取出，他震惊并抱怨：这是不幸的命运，是你生命的终结。逼秋霜，生一明清精。当你第一次照镜子时，你会警惕看到邪恶。早晨出生，白天拔出，有何罪过？紫官见橘子、柚子，一明一暗，以朴实、叶绿为贵。愿箕子的手像箕子的镊子一样。

问你白色的名字，看世界的方式。不追求荣耀，就会高贵贱贱。呵呵呵呵呵呵，可爱的紫房子。软弱的王冠登上了官位，小男孩表明了他的动机。甘罗成真，紫奇剖符。盈盈最终成为大师，对云曲评价很高。把白色的拉出来就变成黑色了。这是我内在的。

白名即将被撤，我闭上眼睛大声呼喊：对我有多大的委屈，对我的儿子有多大的错误！甘洛之所以出名，是因为他的功绩，而不是因为他的名声。贾生自认才华横溢，卓尔不凡，不以黑发来提拔别人。国祖听了之后，已经成熟了。两位长老回到周国，周国就清了。四昊导汉，汉德光明。为什么到我这里来却想要荣耀？

我知道你的名字，万事皆有其目的，你说的也不无道理。以前又贵又旧，现在牙齿又薄又旧。浩浩盛世，浩手在场。虽有两毛，却难清河。久而久之，感叹孔子。

名已尽，誓固贫。以前是玉岩来的，现在是飞鹏来的。名字和皮肤如此接近，无法结束。谈论用模仿的词来与国风进行比较。

翻译

星星点缀着白色的名字，从太阳穴升起。虽然它们不是黑蝇，但它们是可耻的。他当了官，却因此受到嘲笑。我会用镊子把它拔出来，只是为了财富和薪水。白名眼看就要连根拔起，他黯然地自言自语道：“我生来就倒霉，恰逢夫君年老，就像树叶被秋霜逼迫一样，我生来就是纯洁洁白的。”我照镜子，我被别人惊吓和厌恶。我早上出生，黄昏被除名，我做了什么？因为罪恶？你看橘子和柚子，果肉洁白光滑。人珍惜它们的洁白，不要欣赏它们的绿叶。希望你们举起高贵的手，放下镊子（别把我拉出来）。

告诉你，白明，看仕途；谁不追求财富和荣耀？人人都看重繁荣，鄙视枯萎。每个人都向往着一座辉煌的宫殿，一个光荣的祖先。年轻人成为高官，竞相献策。秦国甘洛十二乘车侍奉赵国，齐国子期十八受命治理阿狄。汉朝的中君、贾谊年少有才，在朝廷上颇有名气。我想以他们为例，去掉白名，留黑发：这都是我的事！

白名江被拉了出来，闭上眼睛哭道：“我多委屈，你多无知！甘洛以智慧口才被人推崇，不以黑发闻名；贾生待遇非凡。”因才华卓著而受礼，不因名誉而升迁。我听老祖宗说，治理国家需要成熟的人。伯邑叔齐回到了周朝，周朝来到了清明。商山四毫辅佐汉朝，汉朝来到了清明。为什么要把我连根拔起，然后还要工资？ ”

我告诉你，白明，一切都是有原因的！你的话不无道理！过去我们看重成熟稳重的人，现在我们看不起年轻人！在白冥苍苍的鼎盛时期，他只能退居田野！虽然白明刚刚出现，但是黄河变清还要等多久呢？孔子曾感叹：我们必须与时俱进，顺其自然！

没有名字就意味着贫困，只有名字誓言坚守贫困。以前的我被装点得美丽，现在却只能像一件飞天的雨披！感叹身躯与肌肤之名，已不能再如从前。让我们用寓言来讽刺当今的世俗世界吧！

作者

左思（约250~305），字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人。西晋著名文学家，他的《三都赋》在当时受到称赞，造成“洛阳纸贵”。左思从小相貌平平，但才华出众。晋武帝年间，其妹左芬被选入宫，举家迁居洛阳，任秘书郎。金惠帝时期，他依靠强大的贾弥，成为文人群体“二十四友”的重要成员。永康元年（300年），因贾弥被处决，退居宜春里，专心写作。后来齐王司马季召他为都督，他不肯。 **二年（303年），张芳因攻打洛阳而迁居冀州，不久病逝。